
7月27日,在Facebook用户和乌克兰媒体中,四名穿着电车的白俄罗斯军人在白俄罗斯的Facebook用户和乌克兰媒体中开始流行。一些帖子表明,俄罗斯的“小绿人”开始以没有标记的俄罗斯军队出现在白俄罗斯的方式出现克里米亚在2014年3月吞并之前。
“小矮人”的出现也与Zapad 2017(俄罗斯和白俄罗斯将于9月14日至20日之间进行的大规模联合演习)的筹备工作相吻合。 演习结束后,俄罗斯是否有可能将军队留在白俄罗斯,这仍然是一些西方邻国所关注的问题。
尽管这些人的身份尚不清楚,但公开证据显示他们来自白俄罗斯第103卫队空降师。 但是,“小绿人”的故事在白俄罗斯及其周边国家传播的方式表明,人们对俄罗斯军方和动机存有根本的不信任感,并且在社交媒体上发起的对话中存在强烈的确认偏见。
起源
7月26日,Facebook用户Yuras Stranger用公共交通工具张贴了四名穿着绿色军服的武装人员的图像,没有识别标志。 该图片在有关维捷布斯克市的Facebook公共团体中共享。 帖子称照片是在城市的电车上拍摄的。

该帖子内容如下:
绿人未加标记。 只是在维捷布斯克电车上。 携带的武器没有掩护。 没有肩章和徽章-它开始了吗?
该帖子获得了超过180次展示和40多个评论。 在撰写此报告时,有92次印象是“愤怒”。
Facebook用户伊哈尔·白俄罗斯(Ihar Belarus)很快就质疑这些人是俄罗斯的“小绿人”。 他确定这些士兵来自维捷布斯克市中心的白俄罗斯第103卫队空降师。

白俄罗斯伊哈尔(Ihar Belarus):这是我们的空运MTR 103,看看没有车身套件的设备,鞋子,武器……男孩们经常乘坐电车。
7月26日下午6:42
尤拉斯·斯特兰格(Yuras Stranger):嗯,胳膊系上了,我看到了一个风俗习惯的例子,也许是我们的家伙,但是为什么武器没有放在箱子里并且没有肩带呢?
7月26日下午6:44
白俄罗斯伊哈尔(Ihar Belarus):这不是俄罗斯人所穿的装备! 男孩们正在通过缩短无轨电车上的路来执行命令)))),因为在迷彩中这是侦察。
7月26日下午6:46
Yuras陌生人:IHAR白俄罗斯无人盯防的武装人员是依法罪犯。
7月26日下午6:59
白俄罗斯伊哈尔(Ihar Belarus):您应该打电话给警察。 有人做过吗?
7月26日下午7:02
尤拉斯·斯特兰格(Yuras Stranger):下次艾哈尔·白俄罗斯(Ihar Belarus)会这样做
7月26日下午7:04
上面的线索表明照片中的人是白俄罗斯士兵。 不幸的是,没有可识别的视觉特征来识别被描绘的人所属的单位。 但是,伪装图案与2018年俄罗斯警卫队将接受的制服非常相似。

第103卫队空降师的基地位于Frunze Prospect上的电车仓库正对面。

一天后的7月27日,Facebook用户ДругСябар(药物Syabar)将照片重新添加了图片,并在图片上写了“ Strike for Belarus”。

他在Facebook上的个人资料说,他是乌克兰志愿军“阿拉塔”第8营的白俄罗斯志愿者。
他的帖子中写道:
在照片中,我的家乡维捷布斯克。 俄罗斯军方已经开始进行所谓的军事演习。 军人开始分散在所有城市。
但是已经有穿着自动武器的人穿着没有识别标记的军服。 与KALASHES一起乘坐交通工具,无人可做!
无论如何,我也必须捍卫我们的土地……。
去年12月,我接受了采访,被问到白俄罗斯的情况。 当时我知道,俄罗斯将于2017年秋天在我国进行的军事演习将是自由的最后一刻……。
我说过他们增加了军事装备和人力,比以前增加了四倍。
他们不会在练习后离开! 会有和克里米亚相同的故事。
他们将进行全民公决并驱逐该国
但最有趣的是,大多数白俄罗斯人将根据关于更好生活的伪承诺立即投票支持俄罗斯……
在过去的10年间,这个(蓄意的)小胡子收集了我们一生都不会偿还的债务,所有这些债务成功地将近80%的工厂和企业卖给了俄罗斯!
因此,俄罗斯感觉像是该国的所有者,只需要签署文件即可。
以这样的规模扩大(全国) ……。 这是(粗话) !!!
现在,看看地图上前线会增加多少,以及在什么样的“ POSH锅炉”中,我们距基辅仅200公里!
Https://youtu.be/3JnlnwPs5rE-采访视频
该帖子暗示,白俄罗斯有俄罗斯“小绿人”重复了对克里米亚的占领等行动,其中身份不明的俄罗斯士兵在吞并前到达该领土。
这次,该帖子广为传播。 该帖子在Facebook上分享了超过2.4千次,获得了1.4千多次印象,并发表了100多次评论。
不过,后来在评论部分,Syabar毒品声称他从未说过这些特别是俄罗斯士兵。 他还在照片中识别了从Frunze Prospect军事基地以南的茹尔热沃地区的电车。

该评论为:
药物Syabar:我没有在后,这些俄罗斯军队或索马里提。 我不在乎 我发现在公共交通工具上找到拥有战斗武器并且没有识别标记的人的事实使我很感动
在文本的同时,有关武器携带者的出现的短语被写在新的段落中,不会影响上一个段落! 我不在乎他们是否是士兵! 他们不应该带着武器去公共交通! 如果他们是我们的话,那么他们就会完全疯了。乘坐伏龙芝电车上的zhurzhevo的武器骑马! (咒骂)英雄。
士兵们怀里骑着电车,而老板们把报告中所用的燃料用于报告中。
因此,在任何选择中,情况都不妙。
7月27日晚上7:55
据白俄罗斯空降部队的官方网站称,茹尔热沃地区还隶属于第103卫队空降师。 同样,在这里,我们知道电车线路将卓尔热沃与伏龙芝前景的基地连接起来。

一些Facebook用户对此表示怀疑,其中的“小绿人”是俄罗斯人。 Svetlana Kornilina是第一个宣称这些是白俄罗斯应征者的人。

该线程读取:
Svetlana Kornilina:人们,请注意,这些是我们的士兵!!!!!! 看看帽子。 我的侄子正在服事,所以他立即说这些是我们的。。。你要自己射击吗?
7月27日上午11:12
Drug Syabar: Svetlana,供您参考。
首先,士兵们无法携带武器在城市各处移动。
第二,士兵们穿着的制服不在该国的军械库中。 制服上没有任何区别标志。
7月27日上午11:16
Svetlana Kornilina的头像是古老的白红白白俄罗斯国旗,白俄罗斯政治反对派经常使用。 这表明用户的怀疑与她的政治立场无关,根据白俄罗斯反对派的一般立场,该政治立场倾向于民族主义,对俄罗斯入侵白俄罗斯的可能性持谨慎态度。
在帖子评论部分的另一次交流中,Facebook用户弗拉基米尔·楚登佐夫(Vladimir Chudentsov)自称是“白俄罗斯媒体BY24.org的所有者兼主编”,对此表达了自己的疑问,但他的态度不如科尼利纳(Kornilina) 。 照片的作者尤拉斯·斯特兰格(Yuras Stranger)随后回应并提供了有关电车状况的一些现场见解。 随后,Facebook用户Igor Parmon提供了他自己的解释。

弗拉基米尔·楚登佐夫(Vladimir Chudentsov):他们在小腿和膝盖上有不同的保护。
还有不同的帽子-有些带有黑色,有些带有棕色。
因此,这几乎不是常规的军事部门-那么每个人都将拥有相同的装备。
也许是一些气枪手……
噢,地狱知道。 害怕。
7月27日下午12:44
Yuras Stranger:伙计们,我拍了照片。 还有一个。 战斗武器不是气枪,而是无赖。 也许是我们的,但没有开销或人字形。 他们的头饰上有苏联风格的徽章。 我问了一个问题:“你是从哪个国家的军队来的?”这些人立即停下来转身回到窗户上。 他再次问我,“我不能告诉你,”我再次问:“你是白俄罗斯人吗?”,回答“是”。
我见过无赖携带武器携带的流氓,但他们始终携带肩章,燕尾形和武器。
7月27日下午6:17
伊戈尔·帕蒙( Igor Parmon):尤拉斯·斯特兰格(Yuras Stranger)我认为,这可能是某些中级军事领导人的主动行动-例如在某种华丽的职业中或在先锋阵营中的年轻先锋们面前表演。 因此,作为党派人士,他们沉默寡言,因为担心上级会考虑这样一个错误的倡议。
由于戴军用I / O的非法性,我仍然不会仓促得出结论。
但是从预防犯罪的角度(防止袭击以夺取武器)来看,我还是会放一支手枪。
7月27日下午6:46
尽管评论部分的大多数参与者认为该图片显示了俄罗斯的“绿色小人物”,但上面的评论线索显示,Yuras Stranger和Drug Syabar都没有关于身穿绿色军装的武装人员的信息。 数字背景表明,被拍照的部队正从伏尔热泽(Prunze Prospect)从卓尔沃(Zurzhevo)地区前往基地,因此很有可能是白俄罗斯第103卫队空降师的一员。
新闻快讯
关于照片的炒作并没有停留在Facebook上。 7月27日,有关俄罗斯在白俄罗斯公共交通上的“小绿人”的新闻在白俄罗斯媒体中传播开来,然后在乌克兰媒体中大范围传播。
报道该照片的第一家媒体是白俄罗斯广播电台Racyja。 乌克兰媒体Hartyja 97接了这个故事。 乌克兰的其他媒体引用了Facebook帖子中的一个或两个,而放大了整个故事的乌克兰媒体则是Obazrevatel。 奇怪的是,照片上只有四个白俄罗斯和两个俄罗斯媒体报道。
这是故事的传播方式:

乌克兰媒体的标题颇为耸人听闻:
→实况报道:维捷布斯克的“小绿人”(Hartyja 97)
→“就像在克里米亚那样!”社交网络对白俄罗斯的“军事”照片感到担忧(Obozrevatel)
→带有自动武器但没有识别标志的“小矮人”抵达白俄罗斯(15分钟)
→带有机枪的“绿色小矮人”正大量乘坐白俄罗斯电车(Antikor)
白俄罗斯媒体的批评更为严格。 7月28日,白俄罗斯媒体Belsat电视台发表了一篇题为“专家:Zapad-2017锻炼导致精神病”的文章。
文章引用了白俄罗斯安全博客的分析师Leonid Spatkay:
军事委员向许多有服兵役责任的人发出传票,出现在招募站。 不仅对普通士兵,而且也对几年前挂在橱柜里的制服的少校,上校等。 但是没有人为全面动员而哭。 所以在这种情况下:这些人是谁?他们出现在维捷布斯克的目的是什么?没人知道。 也许他们是参加重建伞兵日庆祝活动的军事重建主义者? 例如,在Zaslavl,您可以看到以红军和Wehrmacht的形式出现的reenactors,他们以武器模型从“斯大林防线”上举行的活动中返回–他们还将照片社交网络,然后大喊德国人占领了Zaslavl”
在社交媒体上,俄罗斯媒体的批评程度或怀疑程度大大降低,甚至对干预主义者的主张持乐观态度。 报道白俄罗斯事务的俄罗斯媒体Readovka.ru发表了一篇题为“白俄罗斯媒体被俄罗斯军方吓倒”的文章。该文章甚至提到,据一些媒体称,不知名的士兵可能已经来参加Zapad 2017。
结论
维捷布斯克市的一辆电车上发现的四名军人未被证实是俄罗斯的“小绿人”。图像的质量和缺乏视觉识别标志无法进行确切的比较。 Facebook用户提供的证据表明事实是来自维捷布斯克第103卫队空降师的人员。
社交媒体上的确认偏见趋势以及对俄罗斯的不信任感引发了社交媒体上的热烈讨论。 Drug Syabar的帖子广为传播,并且该图像开始在乌克兰媒体上流传,而在白俄罗斯和俄罗斯媒体上被忽略。
就目前情况而言,这种情况代表了数字“证据”的有机传播,它没有提供足够的信息来证实其所使用的论点。
妮卡·阿列克谢娃(Nika Aleksejeva) 是大西洋理事会数字法证研究实验室( @DFRLab ) 的数字法证研究 助理 。
跟随我们的#DigitalSherlocks进行更深入的分析。
编者注:社交媒体帖子的引用均逐字翻译。 社交媒体上普遍存在一种缺乏正当性的语法文化,而@DFRLab却没有一种相似的文化。