布宜诺斯艾利斯英语先驱报关闭,因“肮脏战争”中的英雄主义而闻名。

完整播客:www.davemarash.com

《布宜诺斯艾利斯先驱报》从1876年开始成立。阿根廷的英文报纸以一页一页的每日专着报道航运新闻的形式首次亮相。 141年后的7月下旬,它结束了每周一次的工作,在结束前9个月就放弃了每日出版物。 它的工作人员缩水到7人。 您可能会说,灰尘变成灰烬,打印机变成灰尘。

但是新闻界的一个活生生的陈词滥调是“曾经是英雄,永远是英雄”,在1970年代的大部分时间里,在阿根廷历史上最黑暗的时期之一,布宜诺斯艾利斯先驱队表现出色,报道了失踪和谋杀案由军事独裁政权的安全部队犯下的,该政权已将当选总统伊莎贝尔·马丁内斯·德·佩隆扔掉。 这是一个故事,《先驱报》的西班牙语竞争对手无视这个故事,因为害怕独裁政权/

有时候,仅仅公布一个失踪者的名字,就可能使军事国家蒙羞地让他复活。 有时,这些披露使当时的《先驱罗伯特·考克斯》的编辑遭到逮捕和监禁,并对他的家人造成死亡威胁,最终驱使考克斯逃离该国。

但是三年以来,《布宜诺斯艾利斯先驱报》的报告挽救了生命,或者为挽救为时已晚的生命提供了一种痛苦的封闭。 当有消息说《先驱报》即将关闭时,报纸和这位前编辑都对过去近40年的英勇行为表示感谢。

《先驱报》的最后一位编辑塞巴斯蒂安·拉昆扎(SebastiánLacunza)在一个墓志铭中既自豪又悲哀,总结了它的结局:“先驱者,”他说,“比阅读更受爱。”

自右翼总统毛里西奥·马克里(Mauricio Macri)在2015年11月当选以来,《先驱报》的消失只不过是阿根廷新闻业的一滴鲜血。大多数的伤亡都来自报纸和广播媒体,例如《先驱报》,批评或独立于马克里政府。

今天我们的客人,乔·戈德曼(Joe Goldman)从他在布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires)的基地报道拉丁美洲,这已经有几十年了。 他还曾担任独立调查记者和作家,多年来,《布宜诺斯艾利斯先驱报》发表了许多作品。

完整播客:www.davemarash.com

dmarash