由中国共产党控制的国际电视新闻广播公司CGTN面临着一个看似不可调和的困境。 尽管该网络将自己定位为CNN，BBC和半岛电视台等主要全球渠道的替代者，但CGTN还具有另外一个独立的，可能更为重要的使命，它是党派的声音，必须根据授权始终坚持“核心社会主义价值观”由中国国家主席习近平设定。
“对中央电视台（CGTN）非洲的内容制作风格表示不满的内容制作者，对与中国有关的话题进行了审查，强调政府的官方职位和官僚协议是他们在工作场所感到沮丧的原因。” —梅利莎·莱夫科维茨（Melissa Lefkowitz）
问题在于，新闻内容和那些“核心社会主义价值观”常常不能很好地融合在一起，从而导致节目制作更像纯粹的宣传。 纽约大学博士学位学生梅利莎（Melissa）的最新研究表明，虽然这种紧张关系确实在世界其他国家资助的新闻编辑室中造成了问题，但驻CGTN位于内罗毕的非洲总部的许多记者和制作人员已经学会了如何克服这种微妙的平衡。莱夫科维兹。
梅利莎（Melissa）被授予CGTN非洲内部的罕见访问权限，在那里她花了两个月的时间采访员工并观察该频道的运作。 她发现，尽管存在明显的政治挑战，尤其是在报道中国方面，以及中国管理层和非洲编辑人员之间有时存在跨文化挑战，但CGTN的员工士气令人惊讶。
梅利莎（Melissa）与埃里克·科布斯（Eric＆Cobus）一起讨论非洲中国电视新闻的政治，她与人民的经历在内罗毕的CGTN上产生了新闻。
加入讨论。 你看CGTN吗？ 您如何看待他们的节目制作与其他国际新闻网（例如FRANCE 24或VOA）相比？ 告诉我们你的想法。
面子书：www.facebook.com/ChinaAfricaProject
Twitter：@eolander | @stadenesque | @sinofei
